Глава Thyssenkrupp решительно поддержал соглашение по климату, но сделал одно предупреждение

14 ноября, Брюссель. Генеральный директор Thyssenkrupp Д-р Хайнрих Хизингер выразил решительную поддержку Парижскому соглашению выступая на Конференции Организации Объединенных Наций по изменению климата в Бонне. Однако глава крупнейшей сталелитейной компании Германии предупредил что стремление «обезуглеродить» глобальную экономику может быть ошибочным, поскольку углерод является и, вероятно, останется основой многих продуктов и производственных процессов. Вопрос, как он утверждал, заключается не в том, как устранить углерод, а в том, как устойчиво его обрабатывать, отходя от «декарбонизации» к чистой нейтрализации парниковых газов.

В настоящее время в рамках ООН ведутся переговоры в отношении мониторинга и проверки обещаний, сделанных странами при подписании соглашения по сокращению выбросов, поскольку вопрос реального выполнения принятых обязательств остается ключевым. Хотя основным результатом конференции будет только проект, который должен быть утвержден ООН в конце 2018 года, содержание этого документа заложит основу, которая будет регулировать осуществление Парижского соглашения, и, следовательно, национальную и международную политику в области климата, регулирующую конкуренцию между странами и между отраслями.

Сегодня металлурги разных стран решают проблему сокращения выбросов парниковых газов разными путями:

  • В Бразилии ArcelorMittal использует экологически чистый уголь для производства железа с нулевым угаром в доменных печах.
  • В ОАЭ Emirates Steel улавливает CO2, закачивая его в специальные хранилища глубоко под землей.
  • В Нидерландах Tata Steel опробует технологию HIsarna, разработанную европейским консорциумом ULCOS. HIsarna снижает потребление энергии и выбросы CO2 на 20 процентов и производит чистый поток CO2, подходящий для использования в утилизации и хранении углерода.
  • В Германии Thyssenkrupp и его партнеры разрабатывают «Carbon2Chem», проект, в котором выбросы от производства стали используются в качестве сырья для химических веществ на основе энергии, созданной из возобновляемых источников.
  • В Швеции и Австрии производители стали, такие как Voestalpine, POSCO, SSAB и отраслевые исследовательские консорциумы, работают над использованием водорода в качестве замены углерода в процессах производства чугуна.

Понятно, что единого решения для обезуглероживания энергетического сектора нет.  Но в тоже время все доступные технологии, включая возобновляемые источники энергии, переключение на ядерную энергию и энергоэффективность, могут сыграть определенную роль. Как отметили во Всемирной ассоциации производителей стали, представляется вероятным, что металлургические компании будут применять прорывные технологии, соответствующие их собственным обстоятельствам и решать проблему выбросов CO2 любым доступным способом, не останавливаясь на каком-либо одно решении.

 

Металлоинвест и КАМАЗ подписали меморандум о поставках SBQ

14 ноября, Москва. Компания «Металлоинвест» и ПАО «КАМАЗ» (входит в Госкорпорацию Ростех) укрепляют партнерство: подписан трехлетний меморандум о сотрудничестве в области поставок высококачественного стального проката (SBQ) производства АО «Оскольский электрометаллургический комбинат» (ОЭМК, входит в Металлоинвест).

Меморандум подписан на 23-й Международной промышленной выставке «Металл-Экспо’2017» в Москве. Подписи под документом поставили первый заместитель генерального директора — коммерческий директор УК «Металлоинвест» Назим Эфендиев и заместитель генерального директора по закупкам ПАО «КАМАЗ» Рустам Шамсутдинов.

В соответствии с меморандумом, КАМАЗ намерен размещать на ОЭМК заказы в объеме до 80 процентов от потребности в сортовом прокате соответствующего сортамента. Стороны будут использовать формульное ценообразование на поставляемую продукцию с фиксацией цен на квартал. Кроме того, партнеры рассмотрят вопрос создания регионального склада для обеспечения потребностей поставщиков комплектующих изделий для главного сборочного конвейера КАМАЗа.

«Подписанный меморандум – очередной шаг на пути укрепления долгосрочных и взаимовыгодных отношений между нашими компаниями. Металлоинвест реализует комплексную программу по развитию производства и продаж SBQ. Наша продукция соответствует самым высоким стандартам автомобильной промышленности. Для Металлоинвеста большая честь и ответственность – быть основным поставщиком высококачественного сортового проката для легендарного российского КАМАЗа», — прокомментировал Назим Эфендиев.

«Уже более восьми лет Металлоинвест входит в пул стратегических поставщиков КАМАЗа, и сегодня многолетнее успешное сотрудничество наших компаний получило новый импульс для развития. Сортовой прокат ОЭМК используется на заводах КАМАЗа для производства ответственных и высоконагруженных узлов и агрегатов автомобиля, что говорит о соответствующем уровне продукции партнера и создает надежную основу для обеспечения высокого качества автотехники КАМАЗа», — прокомментировал подписание меморандума Рустам Шамсутдинов.

Рустам Шамсутдинов также отметил, что КАМАЗ производит широкий спектр продукции, в том числе востребованную сегодня технику высокой проходимости для сложных дорожных условий, поэтому особенно важно быть уверенными в качестве металлопроката и надежности поставщика.

КАМАЗ является одним из ключевых потребителей стальной продукции ОЭМК. С 2009 года по октябрь 2017 года ОЭМК отгрузил в адрес партнера более 400 тыс. тонн высококачественного проката.

Outokumpu выделит производство феррохрома в отдельное предприятие

14 ноября, Лондон. Outokumpu планирует изменить свою организационную структуру 1 января 2018 года, выделив свои предприятия по производству феррохрома из подразделения Business Area Europe в качестве нового отчетного сегмента, заявил во вторник финский производитель нержавеющей стали.

Outokumpu производит около 500 000 тонн в год феррохрома на своем заводе Tornio в Финляндии, большинство из которых примерно на 75 процентов потребляется собственными предприятиями по выпуску нержавеющей стали.

Хромовая руда для феррохромного завода поступает из близлежащего месторождения Кеми.

«Феррохромные операции являются неотъемлемой частью бизнеса Outokumpu и будут управляться отдельно», — говорится в заявлении компании.

«В сочетании с рудником Кеми производство феррохрома дает нам явное конкурентное преимущество. Изменение практики отчетности также повысит прозрачность нашей деятельности», — сказано в сообщении.

В новой структуре Outokumpu будут выделены четыре отчетных сегмента — Европа, Америка, Длинные продукты и Феррохром. Финансовая отчетность Outokumpu будет соответствующим образом изменена в отношении промежуточного отчета за первый квартал 2018 года.

Южная Корея выиграла у США антидемпинговый спор в ВТО

14 ноября, Сеул. Южная Корея выиграла дело во Всемирной торговой организации (ВТО) против Соединенных Штатов по поводу введенных три года назад антидемпинговых пошлин на стальные трубы. В июле 2014 года Департамент торговли США принял решение взимать от 9,9 до 15,8 процента антидемпинговых пошлин на импорт нефтепромысловых труб (OCTG) производства Hyundai Steel, Nexteel, Seah Steel Corp. и Husteel.

Сегмент OCTG является одним из самых быстрорастущих секторов на рынке трубопроводов, а южнокорейские производители в свое время получили большую прибыль от продаж в нефтегазовой отрасли Северной Америки.

Через пять месяцев после объявления санкций Южная Корея подала апелляцию в ВТО против США, утверждая, что расчет маржинальной прибыли для корейских товаров не был «разумным» по сравнению со ставкой глобальной нормы прибыли.

Панель урегулирования споров ВТО встала на сторону Сеула и заявила о том, что США неправильно применяли термин «та же самая общая категория продуктов» при определении продуктов OCTG и не использовали фактические данные о прибылях и убытках. В то время южнокорейские компании экспортировали 98 процентов своей трубной металлопродукции в Соединенные Штаты.

В среду министерство торговли Южной Кореи объявило о скорой отмене антидемпинговых мер США.

«Это улучшит деловую среду для корейских компаний на американском рынке», — подчеркнули в Сеуле.

Тем не менее, решение панели споров ВТО будет окончательным, если обе стороны не подадут апелляцию в течение 60 дней.

Евросоюз обвинил Китай в уклонении от уплаты пошлин при поставках стали

15 ноября, Брюссель. Офис по борьбе с мошенничеством Европейского союза (OLAF) заявил, что обнаружил нарушения при поставках китайской стали в страны блока. По мнению OLAF, китайские компании отправляют свою сталь ​​во Вьетнам, чтобы уклониться от ввозных пошлин в ЕС.

OLAF сообщила Reuters, что обнаружила уклонение на сумму примерно 8,2 миллиона евро или 9,6 миллионов долларов США, которое стало возможно после поставки китайской стали с покрытием через Вьетнам под «прикрытием» вьетнамского сертификата происхождения товара. Нарушение датируется концом прошлого года, но участники рынка отмечают, что Вьетнам остается центром для обхода торгового оборота Китая с участием крупных тоннажей стали.

Финансовые рекомендации были направлены OLAF таможенным органам Бельгии, Греции, Словении, Италии, Польши, Португалии, Литвы, Румынии и Швеции для возврата доказанной суммы недополученных антидемпинговых и компенсационных пошлин.

Металлургические компании ЕС надеются, что еврокомиссия начнет аналогичное разбирательство тому, которое идет в Соединенных Штатах по вопросу поставок китайской стали через третьи страны.

По словам источника Reuters в Европейской комиссии, в настоящее время расследование по этому вопросу не проводится, но власти ЕС, не колеблясь, начнут расследование, если они получат доказательства обвинений.

По некоторым оценкам, в Китае было произведено до 90 процентов стоимости вьетнамской стали, поставляемой в Соединенные Штаты.

Соединенные Штаты также расследуют аналогичный случай с участием миллиона тонн китайского алюминия, отправленного во Вьетнам, а затем в Мексику, с целью предположительного уклонения от уплаты ввозных пошлин в США.

Европейское стальное лобби Eurofer, которое обычно и подает жалобы на демпинг в еврокомиссию, отказалось комментировать Reuters это сообщение. Власти во Вьетнаме также не ответили на просьбы о комментариях, а Министерство торговли Китая заявило, что оно не было проинформировано о расследовании США или OLAF по поставкам стали через Вьетнам.

Вьетнам, шестой по величине импортер стали в мире, в последние годы ввел достаточно большой объем ввозных пошлин по китайской стали, поскольку он наращивает усилия по развитию местной металлургической промышленности и решению проблемы торгового дефицита с Китаем.

По данным Организации экономического сотрудничества и развития, сталелитейная мощность во Вьетнаме в прошлом году почти удвоилась до 21,15 миллиона тонн. Это почти соответствует спросу, который вьетнамская ассоциация стали оценивает в 22,3 миллиона тонн.

На долю Китая приходится около 60 процентов экспорта стали в Вьетнам и более 20 процентов мирового экспорта стали, который по словам западных производителей, субсидируется китайским правительством.

ЕС является крупнейшим в мире импортером стали, за блоком следуют Соединенные Штаты.

Kobe Steel потеряла право на сертификацию всех своих медных изделий

15 ноября, Токио. Третья по величине японская металлургическая компания Kobe Steel Ltd. сообщила в среду, что сертификация японского промышленного стандарта была отменена для большей части ее медных изделий на фоне скандала с фальсификации данных о долговечности и надежности продукции.

В настоящее время фирма не может проставлять знак качества JIS на медных трубах, изготовленных на заводе Хатано в префектуре Канагава, который эксплуатируется дочерней компанией Kobelco & Materials Copper Tube Co. после того, как сертификат JIS был отозван для других медных изделий того же завода в прошлом месяце Японской организацией по обеспечению качества.

Организация заявила, что компания продолжает поставлять медные изделия, которые не соответствуют промышленным стандартам, нарушая правила сертификации.

В компании заявили, что Kobe Steel может поставлять продукцию даже без маркировки и сертификатов JIS, если компании-клиенты не будут против.

В прошлом году у Kobe Steel было отозвано право выдавать сертификаты для изделий из нержавеющей стали, произведенных другой дочерней компанией после того, как было установлено, что данные о продукте были сфабрикованы.

По данным Министерства экономики, торговли и промышленности, Kobe Steel является первой в истории Японии компанией, которая два года подряд теряет право на выдачу сертификатов JIS.

Компания признала фальсификацию данных по своим продуктам и спецификациям — включая алюминий, медь, стальной порошок, жидкокристаллические дисплейные материалы и специальные стальные изделия — которые были поставлены 525 компаниям.

Автопроизводители, включая Toyota Motor Corp. и Honda Motor Co., заявили, что материалы Kobe Steel были использованы в их продуктах, но они не обнаружили никаких проблем безопасности.

Сталь НЛМК для крупнейшей солнечной электростанции в Центральной Азии

15 ноября, Москва. Группа НЛМК, международная сталелитейная компания с активами в России, США и странах Евросоюза, поставила партию трансформаторного проката воронежскому заводу «Сименс Трансформаторы». Из металла изготовят трансформатор для возводимой в Казахстане солнечной электростанции «Бурное Солар-2». Вместе с первой очередью — «Бурное-Солар-1», запущенной в 2015 году, это будет один из самых крупных объектов солнечной генерации в Восточной Европе и самый крупный в Центральной Азии.

60 тонн горячекатаного проката изготовили на Липецкой производственной площадке. Холодную прокатку и лазерную обработку поверхности выполнили в Екатеринбурге — на заводе НЛМК ВИЗ-Сталь. Обработка поверхности проката лазером на 10% снизила удельные магнитные потери металла, что позволит повысить эффективность электрооборудования.

Из металла НЛМК на предприятии «Сименс Трансформаторы» изготовят трансформатор классом напряжения 220 кВ и мощностью 63 МВА. Поставки оборудования для электростанции запланированы на 2018 год.

«Мы рады продолжению активного сотрудничества с нашим ключевым клиентом, которое успешно развивается с 2015 года в рамках крупных энергетических проектов. Группа НЛМК имеет многолетний уникальный опыт производства трансформаторной стали, которая относится к самой высокотехнологичной металлопродукции. Технологии НЛМК позволяют гарантировать высокое качество металла и привлекательные цены, что способствует повышению конкурентоспособности наших партнеров», — прокомментировал вице-президент по продажам Группы НЛМК Илья Гущин.

«Бурное Солар» является примером успешного использования возобновляемых источников энергии. В 2015 году построили первую очередь солнечной электростанции — «Бурное Солар-1» мощностью 50 МВт. Строительство «Бурное Солар-2» аналогичной мощности завершат в 2018 году. Вместе две солнечные электростанции образуют один из самых крупных объектов солнечной генерации в Восточной Европе и самый крупный в Центральной Азии. 

 

Информация о «Сименс Трансформаторы» 

ООО «Сименс Трансформаторы» является 100% дочерним предприятием концерна «Сименс АГ» в Германии и работает как полномочный представитель на территории РФ. Трансформаторный завод ООО «Сименс Трансформаторы» интегрирован в глобальную технологическую и производственную сеть «Сименс» и оснащен современным оборудованием от ведущих мировых производителей. Реализация продукции осуществляется на территории России и стран СНГ.

 

Информация о Группе НЛМК

Группа НЛМК — вертикально-интегрированная металлургическая компания, крупнейший в России и один из самых эффективных в мире производителей стальной продукции.

Металлопродукция Группы НЛМК используется в различных отраслях, от строительства и машиностроения до энергетического оборудования и оффшорных ветровых установок.

Производственные активы НЛМК расположены в России, Европе и США. Мощности по производству стали компании превышают 17 млн тонн в год.

НЛМК демонстрирует наиболее конкурентоспособную себестоимость среди мировых производителей, а прибыльность компании — одна из наиболее высоких в отрасли. Выручка компании за 9 месяцев 2017 года составила 7,25 млрд долларов, показатель EBITDA – 1,87 млрд долларов. Соотношение Net Debt/EBITDA на 30 сентября 2017 года составляло 0,3. Компания имеет кредитный рейтинг инвестиционного уровня от S&P и Fitch.

Новый АНГЦ ММК наращивает объемы производства автолиста

16 ноября, Магнитогорск. Новый агрегат непрерывного горячего цинкования № 3, запущенный на Магнитогорском металлургическом комбинате минувшим летом, позволил компании нарастить объемы отгрузок в адрес автопрома. Об этом сообщил ведущий специалист Научно-технического центра ММК Антон Антонов, выступая на заседании Рабочей группы по освоению новых видов и улучшению качества металлопродукции для автомобилестроения. Встреча прошла 15 ноября в рамках Недели металлов в Москве.

В работе заседания приняли участие представители ПАО «АВТОВАЗ», ряда металлургических компаний, а также ФГУП «ЦНИИчермет им. И.П.Бардина» Московского автомобильно-дорожного государственного технического университета. Как рассказал представитель «Магнитки», ММК является одним из ведущих производителей автомобильного листа в России. Поддерживать этот статус компании позволяет способность удовлетворять постоянно растущие требования к качеству автолиста, которые выдвигают автопроизводители.

В настоящее время металл Магнитогорского металлургического комбината востребован для производства автомобилей российскими компаниями АВТОВАЗ, ГАЗ, УАЗ, КАМАЗ, а также Ford, Volkswagen, Renault и Nissan – мировыми автогигантами, имеющими собственное производство в России.

В ПАО «ММК» создан электронный каталог, размещенный на сайте компании, в котором можно найти информацию о размерном сортаменте, количестве наносимого масла, шероховатости поверхности и микроструктуры.

Приоритетная задача для сохранения конкурентоспособности ПАО «ММК» на рынке автолиста – освоение новых типов марок стали. Так, в рамках реализуемой многолетней программы одобрения металлопроката у иностранных и отечественных автопроизводителей в 2017 году в условиях листопрокатного цеха № 11, в котором расположен новейший комплекс холодной прокатки ММК, освоено производство и ведутся поставки по коммерческим заказам ведущим потребителям автомобильной промышленности высокопрочных двухфазных марок стали различных классов прочности от DP450 до DP1000. Также в рамках данной программы опробована технология получения металлопроката с комплекснофазной структурой классов прочности СP600, СP800.

Для снижения затрат и с целью формирования более конкурентной ценовой политики в ПАО «ММК» разрабатываются новые способы производства, характеризующиеся повышенной экономичностью по сравнению с традиционно применяемой IF-сталью (особонизкоуглеродистой). Кроме того, снижению затрат способствует унификация марочно-размерного сортамента наряду с успешно внедренной автоматизированной системой оперативно-календарного планирования.

Летом 2017 года в ЛПЦ № 11 вошел в строй новый агрегат непрерывного горячего цинкования (АНГЦ-3). Он не только удовлетворяет потребности строительной отрасли в оцинкованном металлопрокате, но и в перспективе может стать альтернативным потоком для производства высокопрочных марок стали типа DP (двухфазные), используемых в автомобильном сегменте. Внедренная система подачи увлажнения рабочей атмосферы в выходной части печи АНГЦ позволила повысить качество поверхности оцинкованного автолиста и исключить получение такого дефекта, как «шероховатое покрытие».

Высокое качество металлопроката с высшей отделкой поверхности группы «С» позволила ряду иностранных компаний, локализующихся на территории России, перейти на использование горячеоцинкованного металлопроката производства ПАО «ММК» взамен электрооцинкованного.

ММК активно ведет работу по освоению и одобрению новых марок стали у ведущих мировых автоконцернов.  Доказательством этого являются успешно пройденные этапы одобрения за 2016-2017 годы (от одобрения образцов до переработки промышленных партий) 14 различных типов стали (IF сталь, IF-BH, DP, HSLA).

Базовая прибыль ТМК выросла за девять месяцев в полтора раза

16 ноября, Москва. Крупнейший российский производитель труб ПAO «ТМК» сообщил о значительном росте базовой прибыли в третьем квартале. Скорректированный показатель EBITDA в третьем квартале 2017 года составил 169 миллионов долларов США, увеличившись на 27 процентов по сравнению с предыдущим кварталом. За 9 месяцев 2017 года этот показатель составил 444 миллиона долларов США, что на 14 процентов выше показателя за аналогичный период прошлого года (АППГ).

«Мы рады сообщить о высоких результатах за третий квартал и продолжающемся росте на американском рынке», — заявил генеральный директор ТМК Александр Ширяев.

«В четвертом квартале прогнозируется рост финансовых показателей ТМК, обусловленный стабильным спросом в США; также ожидается улучшение ситуации на российском рынке, что позволяет нам подтвердить свой предыдущий прогноз роста финансовых показателей за 2017 год по сравнению с предыдущим годом», — сообщил глава компании.

ТМК ожидает, что финансовые показатели за 2017 год будут выше показателей за 2016 год за счет улучшения результатов Американского дивизиона с некоторым снижением маржи в результате роста цен на сырье и слабого спроса на трубы большого диаметра (ТБД). При этом в первом квартале 2018 года ожидается повышение рентабельности.

Итоговые результаты Группы за 3-й квартал и 9 месяцев 2017 г.

(в миллионах долларов США, если не указано иное)

 

3 кв. 2017 г.

2 кв. 2017 г.

Изменение

 

 

9M 2017 г.

9M

 2016 г.

Изменение

 

Объем реализации, тыс. тонн, в т. ч.:

983

966

17

 

2 798

2 574

224

   Бесшовные трубы

624

690

(66)

 

1 977

1 774

203

   Сварные трубы

359

276

83

 

821

799

22

Выручка

1 140

1 107

34

 

3 191

2 436

754

Валовая прибыль

239

222

17

 

662

509

153

  Рентабельность по валовой прибыли, %

21%

20%

 

 

21%

21%

 

Чистая прибыль/(убыток)

22

(19)

41

 

46

81

(36)

Прибыль в расчете на 1 ГДР(1), долларов США

0,09

(0,07)

0,17

 

0,19

0,33

(0,14)

Скорректированный показатель EBITDA2(2)

169

134

35

 

444

390

55

  Рентабельность по скорректированному показателю EBITDA, %

15%

12%

 

 

14%

16%

 

 

Центральный банк России заявил о манипуляциях с акциями ММК

16 ноября, Москва. Банк России установил факты неоднократного и продолжительного манипулирования на торгах ПАО Московская Биржа рынком обыкновенных акций ОАО «ММК» в 2015 и 2016 годах сотрудниками ООО ИК «ММК-Финанс». Об этом в четверг сообщила пресс-служба Центрального банка Российской Федерации.

В отношении лиц, осуществивших манипулирование рынками ценных бумаг, Банк России применит необходимые меры воздействия, в том числе направленные на совершенствование систем внутреннего контроля ООО ИК «ММК-Финанс» и направит соответствующие материалы проверки в правоохранительные органы.

В банке заявили, что манипуляции должностных лиц позволили м заработать «десятки миллионов рублей», что попадает под определение «особо крупный размер». При этом в ходе проверки было установлено, что манипуляции осуществлялись с акциями других компаний, названия которых в банке России решили не упоминать.